Some weather sayings for June in Maltese:
- Ġunju ħanin ixabba’ lil-bidwi u lil-fqir
- Ġunju Ġunjett, ineħħi l-qmis u d-dublett
- Ġunju, Ġunjett, ineħħi l-trizzi u l-kappell.
- Ġunju kbir, rasu ras il-ħmir
- Ma’ Ġunju, il-ġurnata titwal u s-siġra titqal
- Ma’ Ġunju l-bhejjem għatxana u l-bdiewa għarqana
And a few in English:
- A leaky May, and a warm June, bring on the harvest very soon.
- When it is hottest in June, it will be coldest in the correlating days of the following February.
- A wet June makes a dry September.
A big thanks to Nielsen Hebbache for this fascinating photo of the Azure Window in Dwejra Gozo.
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.